• SE CONNECTER
S'ABONNER
Le Journal de l'Aviation
  • Industrie aéronautique
  • Transport aérien
  • MRO & Support
  • Défense
  • Emploi & Formation
No Result
Voir tous les résultats
Le Journal de l'Aviation
  • Industrie aéronautique
  • Transport aérien
  • MRO & Support
  • Défense
  • Emploi & Formation
No Result
Voir tous les résultats
Le Journal de l'Aviation
 

Le Journal de l'Aviation » Les Interviews » Entretien avec Todd Donovan, vice-président chargé de la Stratégie de Thales pour la gestion du trafic aérien (ATM)

Entretien avec Todd Donovan, vice-président chargé de la Stratégie de Thales pour la gestion du trafic aérien (ATM)

Romain Guillot Romain Guillot
15 février 2018
dans Les Interviews, Transport aérien
Todd Donovan

Todd Donovan

Le Journal de l’Aviation a rencontré Todd Donovan, vice-président chargé de la Stratégie de Thales au niveau de l’Air Traffic Management (ATM), lors de la dernière édition du Singapore Airshow qui s’est tenue la semaine dernière. L’occasion de revenir sur les différentes annonces de Thales concernant ses systèmes de gestion du trafic en Asie, une région qui dominera bientôt le transport aérien mondial. Entretien.

Après Pékin et Shanghaï, Thales vient de remporter un nouveau contrat pour la gestion de l’espace aérien de Canton. Pouvez-vous nous en dire plus ?

La région de Guangzhou est évidemment un espace aérien très saturé, avec la croissance du transport aérien chinois. Nous travaillons avec l’ATMB (Air Traffic Management Bureau of Civil Aviation of China) depuis des décennies et c’était vraiment une belle opportunité pour les aider à étendre les capacités de l’ATC pour la TMA de Canton (Guangzhou TMA) face à l’augmentation du trafic qu’ils connaissent.

Spécifiquement, comment allez-vous y parvenir ?

Le projet consiste en la création d’un nouveau centre de contrôle au niveau des approches. Historiquement, le Bureau de l’aviation civile de Chine chargé de l’ATM au centre-sud avait déjà un centre de contrôle qui gérait le trafic en route ainsi que les approches, mais avec la croissance du trafic, celui-ci sera désormais complètement dédié à la navigation en route. Pour nous, le contrat est de venir équiper le nouveau centre de contrôle d’approche avec des systèmes d’automatisation du trafic aérien, avec le séquencement des approches et des arrivées afin de mieux gérer le trafic à l’arrivée et au départ de l’aéroport de Guangzhou Baiyun.

L’aéroport international de Guangzhou, très fréquenté*, est en plus entouré d’autres aéroports très proches, comme ceux de Shenzhen, Zhuhai, voire ceux de Macao et Hong Kong…

Oui, nous allons devoir gérer le trafic de l’ensemble de la TMA (Terminal Maneuvering Area) mais nos outils sont adaptés à cet environnement complexe, avec toutes les manoeuvres effectuées dans cette zone.

Vous êtes particulièrement bien implanté au niveau de la gestion du trafic aérien chinois…

Oui, la Chine est un marché clé pour Thales. Nous collaborons avec l’ATMB pour leur fournir des outils de gestion de trafic depuis très longtemps. Aujourd’hui 60% de l’espace aérien chinois est géré par des systèmes d’automatisation du trafic fournis par Thales. Nous disposons aussi en Chine de centaines de radars et de balises d’aide à la navigation, ainsi que de nombreux systèmes destinés à soutenir la communauté aéronautique chinoise.

Vous venez d’annoncer un autre contrat à Singapour avec CAAS ?

Nous avons signé un protocole d’accord (MoU) avec CAAS dans le but de collaborer et d’explorer de nouveaux concepts opérationnels et des futures technologies qui pourraient être nécessaires, ici à Singapour, dans les prochaines années. L’idée est de venir soutenir la croissance du trafic au niveau de l’aviation commerciale, mais aussi d’intégrer des systèmes sans pilote à l’intérieur de l’espace aérien, de les faire bien cohabiter. Il y a une forte attente, quand nous regardons l’avenir, pour les technologies modernes comme la prise de décision centrée sur les données (data-centric decision making), l’intelligence artificielle ou d’autres moyens. Bien sûr, pour l’ATM, la sécurité joue un rôle essentiel. Nous allons donc devoir étudier comment injecter ces nouvelles technologies dans ce type d’environnement critique, comment les certifier, comment les utiliser d’une façon sûre…

L’aéroport de Changi est en train de se transformer aussi et Thales est évidemment très présent au niveau de l’espace aérien singapourien. Quelles retombées peut-on attendre pour Thales ?

Nous considérons CAAS comme l’un de nos clients clés et évidemment, nous sommes là pour les aider, de quelque façon que ce soit, avec les dernières technologies dont ils pourraient avoir le besoin. Changi a été une incroyable success-story en réussissant à gérer la croissance de son trafic, tout en le faisant avec une approche particulièrement tournée vers le passager. Ce que nous voyons, c’est que CAAS s’est toujours placé au-devant de l’innovation, comme un moteur du changement dans la région et en utilisant Changi et son espace aérien pour le faire.

Sur quels autres grands projets travaillez-vous en Asie ?

Nous avons un certain nombre de projets qui sont en cours d’implémentation en Asie; en Thaïlande, au Laos, aux Philippines, en Malaisie…Nous venons d’ailleurs d’annoncer un contrat pour la modernisation d’un centre de contrôle à Kota Kinabalu. C’est notre premier contrat en Malaisie pour la gestion du contrôle aérien depuis une quinzaine d’années et c’est vraiment une étape importante pour nous.

(*) L’aéroport international de Guangzhou Baiyun, deuxième plateforme aéroportuaire chinoise, accueille plus de 80 millions de passagers par an. Cela représente près de 1 300 mouvements chaque jour.

LA NEWSLETTER QUOTIDIENNE

L'essentiel de l'actualité aéronautique directement dans votre messagerie.

Désabonnement à tout moment grâce au lien de désinscription en bas des e-mails. Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Merci de vérifiez votre boite de réception ou votre répertoire de messages indésirables pour confirmer votre inscription à nos newsletters.

Mots clés : CAACThales

À lire également

© Vinci Airports

Vinci Airports investit 500 millions de livres dans l’aéroport d’Edimbourg

23 septembre 2026

Porte d’entrée internationale de l’Ecosse, l’aéroport d’Edimbourg va bénéficier du soutien de ses gestionnaires pour...

© iGA Istanbul

L’aéroport d’Istanbul inaugure sa 4e piste principale

22 septembre 2026

Le système de pistes de l’aéroport d’Istanbul vient de s’enrichir d’un atout de taille : sa...

© Transavia

Transavia va équiper ses Airbus du système de communication par satellite IRIS

21 septembre 2026

Transavia opte à son tour pour la technologie IRIS à bord de ses Airbus. Le...

Photo Copyright Le Journal de l'Aviation - tous droits réservés

Biman proche de finaliser des accords pour 21 nouveaux appareils Airbus et Boeing

21 septembre 2026

Biman Bangladesh Airlines pourrait prochainement finaliser des accords portant sur 21 nouveaux avions commerciaux Boeing...

Photo Copyright United Aircraft Corporation (UAC)

Russie : Aeroflot finalise sa commande de 90 monocouloirs MC-21 supplémentaires auprès de Rostec

21 septembre 2026

Aeroflot a signé un contrat portant sur 90 avions moyen-courriers Yakovlev MC‑21‑310 supplémentaires le 18...

L'actualité aéronautique en continu

AFI KLM E&M nomme Eléonore Tramus directrice générale de CRMA

23 septembre 2026

China Airlines confie à Revima le support MRO à long terme des APU de ses futurs Boeing 787

23 septembre 2026

Heart Aerospace dévoile l’ES‑36 et une commande de 50 appareils par JSX

23 septembre 2026

China Airlines a choisi Safran pour les révisions des trains d’atterrissage principaux de ses Airbus A350-900

23 septembre 2026

Textron Aviation célèbre la sortie d’usine du 500e Citation Latitude de Cessna

23 septembre 2026

La sélection de la rédaction

Photo Copyright Le Journal de l'Aviation - tous droits réservés

L’EDITO. Le calendrier du 777X se tend encore davantage pour Boeing

17 septembre 2026
Toutes photos copyright Le Journal de l'Aviation

MRO & Support, la newsletter de référence depuis dix ans pour un secteur de plus en plus stratégique

10 septembre 2026
Photo Copyright Le Journal de l'Aviation - tous droits réservés

L’EDITO. Une rentrée placée sous le signe du « cost cutting »

3 septembre 2026
Le premier Boeing 777-9 initialement destiné à Lufthansa en assemblage final à Everett en février 2019. Photo Rolf Bewersdorf / Lufthansa

Après Emirates, Lufthansa va aussi refuser certains Boeing 777-9 déjà assemblés

6 août 2026
Photo Copyright Le Journal de l'Aviation - tous droits réservés

Airbus a bien retrouvé sa vitesse de croisière, un second semestre qui s’annonce très fort pour ses avions commerciaux

30 juillet 2026
  • Qui sommes-nous ?
  • Nous contacter
  • Partenaires
  • Mentions légales
  • CGV
  • Politique de confidentialité
  • Cookies

Copyright © 2025 LE JOURNAL DE L'AVIATION - tous droits réservés - Le Journal de l'Aviation, média français de référence couvrant l'actualité de l'industrie aéronautique, l'aviation commerciale, l'aviation d'affaires, les services MRO et après-vente, le financement et la location d'aéronefs civils, l'aéronautique de défense et l'industrie spatiale. Toute reproduction, totale ou partielle et sous quelque forme ou support que ce soit, est interdite sans autorisation écrite spécifique du Journal de l’Aviation.

ESPACE ABONNÉ

Connectez-vous pour avoir accès à tous les articles payants du Journal de l'Aviation.

Mot de passe oublié ?

Mot de passe oublié

Veuillez saisir votre identifiant ou adresse e-mail. Vous recevrez un lien par e-mail pour créer un nouveau mot de passe.

SE CONNECTER
Le Journal de l'Aviation se soucie de votre vie privée
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Gérer les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
Voir tous les résultats
  • SE CONNECTER
S'ABONNER
  • Toute l’actualité aéronautique
  • Industrie aéronautique
  • Transport aérien
  • MRO & Support
  • Défense & Espace
  • Emploi & Formation
  • Décarbonation de l’aviation
  • Les Éditos
  • Les Focus
  • Les Interviews
  • Les Reportages
  • Les Podcasts
  • Le Prix des Femmes de l’Aéro & du Spatial

Copyright © 2025 LE JOURNAL DE L'AVIATION - tous droits réservés - Le Journal de l'Aviation, média français de référence couvrant l'actualité de l'industrie aéronautique, l'aviation commerciale, l'aviation d'affaires, les services MRO et après-vente, le financement et la location d'aéronefs civils, l'aéronautique de défense et l'industrie spatiale. Toute reproduction, totale ou partielle et sous quelque forme ou support que ce soit, est interdite sans autorisation écrite spécifique du Journal de l’Aviation.