• SE CONNECTER
S'ABONNER
Le Journal de l'Aviation
  • Industrie aéronautique
  • Transport aérien
  • MRO & Support
  • Défense
  • Emploi & Formation
No Result
Voir tous les résultats
Le Journal de l'Aviation
  • Industrie aéronautique
  • Transport aérien
  • MRO & Support
  • Défense
  • Emploi & Formation
No Result
Voir tous les résultats
Le Journal de l'Aviation
 

Le Journal de l'Aviation » Industrie aéronautique » Asiana 214 : les pilotes pensaient que l’automanette maintenait la vitesse lors de l’approche

Asiana 214 : les pilotes pensaient que l’automanette maintenait la vitesse lors de l’approche

Emilie Drab Emilie Drab
10 juillet 2013
dans Transport aérien

Après avoir réalisé une première lecture des enregistreurs de vol, le NTSB a mené les premiers interrogatoires de l’équipage du 777-200ER d’Asiana Airlines, qui s’est écrasé à San Francisco le 6 juillet. L’un des éléments clefs qui est ressorti de celui du pilote instructeur est que l’équipage pensait que l’automanette maintenait la vitesse de l’appareil à 137 nœuds, alors que ce n’était pas le cas.

Deborah Hersman, la directrice du bureau américain, a retracé ce que le NTSB a pu reconstituer de la chronologie des événements avec les informations fournies par les PNT. Elle a toutefois souligné que ces informations n’avaient pas encore été recoupées avec les données des enregistreurs et pourraient évoluer.

Le pilote instructeur, qui était le commandant de bord, donc assis dans le siège de droite, a indiqué que l’appareil se trouvait un peu haut lorsqu’ils ont passé les 4 000 pieds en approche de la piste 28L de l’aéroport de San Francisco. L’équipage a alors entré un taux de descente de 1 500 pieds par minute. A 500 pieds, il s’est rendu compte qu’ils étaient trop bas (il voyait trois lumières rouges sur le système PAPI) et a demandé au pilote aux commandes de lever le nez – le copilote de relève a indiqué que, de son strapontin, il ne voyait pas la piste.

C’est à ce moment que la vitesse de l’appareil est passée au-dessous des 137 nœuds qui avaient été programmés. Le commandant de bord a indiqué qu’il pensait que l’automanette maintenait la position. Celle-ci était en effet armée. « Armée signifie qu’elle est disponible pour être engagée. Mais cela dépend de quel mode est utilisé, nous avons vraiment besoin de mieux comprendre cela », a déclaré Deborah Hersman.

Se reposant sur l’automanette pour la gestion de la vitesse, l’équipage s’est concentré sur les corrections de trajectoire verticale et latérale. A 200 pieds, le commandant de bord a vu les quatre lumières du système PAPI rouges et s’est rendu compte que la vitesse était beaucoup trop faible et que l’automanette ne la maintenait pas à 137 noeuds. C’est alors que la remise de gaz a été évoquée mais il était trop tard. Au moment de l’impact, la vitesse du 777 était de 122 nœuds mais elle est descendue jusqu’à 103 nœuds (trois secondes avant l’accident).

Davantage de précisions ont également été données au sujet de la formation des pilotes. Le pilote aux commandes, le copilote, avait 9 700 heures de vol à son actif, dont 5 000 en tant que commandant de bord. Certifié sur A320, Boeing 737 et 747, il a été instructeur sur A320 et A321 et était commandant de bord sur A320 juste avant de passer sur 777 (entre 2005 et 2013). Il s’agissait de sa première expérience opérationnelle sur 777 ; il avait déjà réalisé dix tronçons et cumulé 35 heures de vol.

Le pilote instructeur, alors commandant de bord, avait cumulé 13 000 heures de vol dont 3 000 sur 777. Ancien pilote de l’armée de l’air coréenne, il s’agissait de son premier vol en tant qu’instructeur. Le copilote de relève était également présent dans le cockpit, sur le strapontin. Il avait réalisé 4 600 heures de vol, dont 912 sur 777 et avait déjà surveillé cinq ou six atterrissages à San Francisco.

LA NEWSLETTER QUOTIDIENNE

L'essentiel de l'actualité aéronautique directement dans votre messagerie.

Désabonnement à tout moment grâce au lien de désinscription en bas des e-mails. Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Merci de vérifiez votre boite de réception ou votre répertoire de messages indésirables pour confirmer votre inscription à nos newsletters.

À lire également

© Air France
Compagnies aériennes régulières

Air France-KLM opte pour la prudence face à la hausse du prix du carburant

30 avril 2026

Air France-KLM a enregistré un premier trimestre solide mais s’attend à davantage de vents contraires...

Une union entre United Airlines et American Airlines aurait créé une compagnie avec une flotte de plus de 2 000 avions. © United Airlines
Compagnies aériennes régulières

Une fusion United-American avait-elle vraiment la moindre chance ?

30 avril 2026

Le moins que l’on puisse dire, c’est que Scott Kirby a réussi à mettre United...

Copyright FedEx

FedEx prépare le retour en service de ses MD‑11 cargos

30 avril 2026
Copyright China Southern Airlines

China Southern va acquérir 137 nouveaux Airbus de la famille A320neo

30 avril 2026
© Gwen Le Bras pour Groupe ADP

Le chiffre d’affaires du Groupe ADP en léger retrait au premier trimestre

30 avril 2026
© Boeing

SCAT Airlines commande cinq Boeing 737 MAX

29 avril 2026

L'actualité aéronautique en continu

Air France-KLM opte pour la prudence face à la hausse du prix du carburant

30 avril 2026

Une fusion United-American avait-elle vraiment la moindre chance ?

30 avril 2026

FedEx prépare le retour en service de ses MD‑11 cargos

30 avril 2026

China Southern va acquérir 137 nouveaux Airbus de la famille A320neo

30 avril 2026

Rolls‑Royce reconquiert LATAM avec une commande de Trent 1000 XE

30 avril 2026

La sélection de la rédaction

Une union entre United Airlines et American Airlines aurait créé une compagnie avec une flotte de plus de 2 000 avions. © United Airlines

Une fusion United-American avait-elle vraiment la moindre chance ?

30 avril 2026
Safran Aircraft Engines a la maîtrise complète de la forge, avec la boucle froide. L'usine de Gennevilliers dispose ainsi d'un atelier capable de tester les pièces par ressuage, par courant de Foucault, par ultrasons mais aussi par des attaques chimiques. Photo Copyright Le Journal de l'Aviation

Pourquoi l’usine historique Safran de Gennevilliers est au cœur des enjeux des prochaines montées en cadences des moteurs civils et militaires

23 avril 2026
Exemples de quelques indicateurs fournis à l'OSAC par SixFoisSept. Captures Copyright SixFoisSept

Comment SixFoisSept priorise les inspections de l’OSAC en prédisant le risque grâce à l’intelligence artificielle

23 avril 2026
Photo Copyright Le Journal de l'Aviation - tous droits réservés

L’EDITO. Plein gaz vers des pénuries de kérosène

16 avril 2026
Copyright Airbus

Airbus dévoile un nouveau concept de cabine First pour l’A350-1000

14 avril 2026
  • Qui sommes-nous ?
  • Nous contacter
  • Partenaires
  • Mentions légales
  • CGV
  • Politique de confidentialité
  • Cookies

Copyright © 2025 LE JOURNAL DE L'AVIATION - tous droits réservés - Le Journal de l'Aviation, média français de référence couvrant l'actualité de l'industrie aéronautique, l'aviation commerciale, l'aviation d'affaires, les services MRO et après-vente, le financement et la location d'aéronefs civils, l'aéronautique de défense et l'industrie spatiale. Toute reproduction, totale ou partielle et sous quelque forme ou support que ce soit, est interdite sans autorisation écrite spécifique du Journal de l’Aviation.

ESPACE ABONNÉ

Connectez-vous pour avoir accès à tous les articles payants du Journal de l'Aviation.

Mot de passe oublié ?

Mot de passe oublié

Veuillez saisir votre identifiant ou adresse e-mail. Vous recevrez un lien par e-mail pour créer un nouveau mot de passe.

SE CONNECTER
Le Journal de l'Aviation se soucie de votre vie privée
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Gérer les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
Voir tous les résultats
  • SE CONNECTER
S'ABONNER
  • Toute l’actualité aéronautique
  • Industrie aéronautique
  • Transport aérien
  • MRO & Support
  • Défense & Espace
  • Emploi & Formation
  • Décarbonation de l’aviation
  • Les Éditos
  • Les Focus
  • Les Interviews
  • Les Reportages
  • Les Podcasts
  • Le Prix des Femmes de l’Aéro & du Spatial

Copyright © 2025 LE JOURNAL DE L'AVIATION - tous droits réservés - Le Journal de l'Aviation, média français de référence couvrant l'actualité de l'industrie aéronautique, l'aviation commerciale, l'aviation d'affaires, les services MRO et après-vente, le financement et la location d'aéronefs civils, l'aéronautique de défense et l'industrie spatiale. Toute reproduction, totale ou partielle et sous quelque forme ou support que ce soit, est interdite sans autorisation écrite spécifique du Journal de l’Aviation.