L’IATA (International Air Transport Association) a publié les résultats d’une étude concernant les problèmes de phraséologie utilisée entre les postes de pilotage et les centres de contrôle au niveau mondial.
Cette étude, qui comprenait l’analyse de plus d’une dizaine de questions posées à des pilotes et contrôleurs aériens, avait pour but d’estimer la part des communications classées non conforme avec les normes internationales dictées par l’OACI.
2070 pilotes et 568 contrôleurs aériens ont ainsi participé à cette enquête.
Si l’Amérique du Nord reste la région dans laquelle le nombre d’occurrences des communications non conformes est la plus haute, Roissy CDG a été la plateforme aéroportuaire la plus citée au monde, devant New York JFK et Madrid.
Selon l’IATA, CDG a notamment été identifié comme présentant des risques par les pilotes à cause de l’utilisation de l’anglais et du français dans les échanges.
Il vous reste
49%
de l'article à lire
L'accès à la totalité de cet article est réservé aux abonnés.
