Les astronautes américains Peggy Whitson et Jack Fischer ont débuté mardi une sortie orbitale à l'extérieur de la Station spatiale internationale (ISS) pour effectuer une réparation urgente, selon la Nasa.Les deux réparateurs de l'espace ont émergé du sas de décompression de l'avant poste orbital à 11H20 GMT pour une expédition qui doit durer deux heures et demie.Peggy Whitson, 57 ans, commandant de l'équipage de la Station spatiale et Jack Fischer, 43 ans, ingénieur de vol, doivent remplacer un boîtier relais des données informatiques qui est tombé en panne samedi. Cette pièce clé avait été installée en mars dernier.C'est une des deux unités à l'extérieur de l'ISS qui contrôlent notamment le fonctionnement des radiateurs et des circuits de refroidissement de la Station ainsi que les antennes solaires. Autant de systèmes vitaux pour le fonctionnement de la station.Pendant que Peggy Whitson remplacera cet équipement informatique, Jack Fisher installera des antennes...
|